Fans Had Heartaches Because Kyuhyun Went Barefoot in The Cold
Popular Korean group Super Junior (SJ) accompanied fans for Christmas on the night of the 25th with their Guangzhou show, but the weather was cold and it also rained, which made the stage extremely wet and slippery, Kyuhyun who had slipped simply endured the cold and took off his shoes to perform barefoot.
SJ’s Guangzhou stop for their Asian tour was held on Christmas night, but unfortunately the weather was bad; the low temperature and intermittent rain made the venue even colder. But the fans were still enthusiastic, with umbrellas and raincoats, they held up pearl sapphire blue light sticks that represents SJ to cheer them on.
Due to the rapidly-falling temperature, when SJ appeared on stage they were shaking from the cold because they were wearing light and thin clothes. When Sungmin, who was wearing short sleeves, played the guitar his fingers were nearly frozen stiff and almost could not continue playing. Due to the rain, the stage became wet and slippery, as a result, Siwon, Leeteuk and Kyuhyun all slipped one after another, and Kyuhyun simply took off his shoes to perform. When the fans saw their idols enduring the cold to perform, they all expressed their heartache and hoped they would not get sick.
Since they had come to China, devout Christian Siwon also did not forget to show off his Mandarin by saying: “today Jesus was born, God bless you all!” After that SJ coincided with the festival spirit and wore Christmas clothing to sing “Jingle Bells” as well as singing an early happy birthday song to Sungmin, which made the atmosphere at the venue extremely high.
Note~ Only the parts related to SJ have been translated.
Source: HK Apple daily
Translated by: firstname.lastname@example.org
Edited by eternalsnow @ sj-world.net
Take out with full credits.